EBBEN A HÓNAPBAN – Timeless and Charming: The Mousetrap by Agatha Christie

Agatha Christie’s play The Mousetrap is a real record-holder. It has been running for more than 70 years and has been performed almost 30,000 times and still counting. It has been the longest-running theatre performance ever and St. Martin’s Theatre in London is still packed to capacity whenever The Mousetrap is on with people wanting to solve the murder mystery of ’whodunit’, although it plays nine performances a week at the theatre. The Mousetrap is more than a play. It’s a British institution. Three Blind Mice The Mousetrap was originally a 1947 radio play titled Three Blind Mice. Agatha Christie wrote the story for the mystery-loving Queen Mary’s 80th birthday. After extensive reworking, Three Blind Mice became The Mousetrap and was ready for a live audience. The play took its title from a play with the same title performed in Shakespeare’s Hamlet. It was first on stage at the Ambassadors Theatre on 25 November 1952, so the play took to the stage the year Queen Elizabeth II took to the throne. In 2022 they celebrated their Golden Jubilee year together. The Mousetrap original production has never closed in London. The play ran at the Ambassadors Theatre until 23 March 1974, […]

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Vocabulary

timeless időtlen
The Mousetrap Az egérfogó
still counting és ez még nem a végső szám
longest-running a leghosszabb ideje játszott
packed to capacity teltházas
whodunit Ki a gyilkos?
institution intézmény
extensive kiterjedt
reworking átdolgozás
to predict megjósolni
galore bőségesen, bőséggel
beloved szeretett
leading role főszerep
essential alapvető
to be rationed korlátozva, fejadagban adva
reign uralkodás
TV listings tévés műsorlista, tévéműsor
understudy beugró/helyettesítő színész
entry bejegyzés
durable állandó, tartós
proviso kikötés, feltétel
shrewdly okosan, éles ésszel
wind machine szélgép
crank kurbli, forgattyú
whirl örvény, örvénylés
ferocious vad
mantelpiece kandallópárkány
unchanged változatlan
prop kellék
the late az elhunyt, a megboldogult
in a nutshell dióhéjban
remote távoli, magányos
to blare harsogni
to warn figyelmeztetni
murderer gyilkos
newlyweds friss házasok
estate birtok
to become snowed in behavazódni
phone lines go down süketek a telefonok
on the loose szabadlábon lenni
suspense feszült várakozás, bizonytalanság
tension feszültség
agenda program, időbeosztás
to keep sb on the edge of their seats izgalomban, feszültségben tartani valakit
to be sworn to secrecy titoktartásra felesketni
partner in crime bűntárs
to petition kérvényt benyújtani
twist csavar a cselekményben
identity kilét
undisputed elvitathatatlan
indelible mark kitörölhetetlen nyom
ingenious ötletes, leleményes
captivating elbűvölő
farce komédia

Kapcsolódó anyagok