purple prose/purple passage definition: flowery, romantic writing, excessively elaborate or full of imagery magyarul: kifinomult, romantikus, szóképekkel teletűzdelt írás; bonyolult szépelgés example: Your writing should be simple without any superfluous purple prose. – Egyszerű stílusban kellene írnotok, mellőzve minden bonyolult szépelgést. to be born in the purple definition: to be born into a high ranking/aristocratic family magyarul: előkelő, arisztokrata családba születni, „bíborban született” example: Those who were born to the purple are destined to live in the public eye. – Aki előkelő családba született, kénytelen a nagyközönség érdeklődése középpontjában élni az életét. the Purple Heart definition: a U.S. military honour badge, a decoration awarded to members of the U.S. Armed Forces for a wound incurred in action magyarul: Bíbor Szív kitüntetés example: My grandpa was extremely proud of the Purple Heart he had been awarded. He kept it in a distinguished place where everyone could see it. – A nagypapám szörnyen büszke volt a Bíbor Szív kitüntetésre, amit kapott. Kitüntetett helyen tartotta, ahol mindenki láthatta. a purple patch definition: a period of exceptionally high achievement, a run of success or good luck magyarul: szerencsés periódus example: He has hit a purple patch in his career. Whatever he starts ends in success. – Szerencsés […]
