HÍREK A NAGYVILÁGBÓL: Italian historian claims to have identified bridge in Mona Lisa backdrop

A small town in Tuscany is revelling in excitement after it was claimed that the bridge painted in the backdrop of the most famous portrait in the world – Leonardo da Vinci’s Mona Lisa – belongs to the town. The Italian historian Silvano Vinceti said he had no doubt that the Romito di Laterina bridge in the province of Arezzo was what Leonardo had painted into the countryside landscape behind the enigmatic Mona Lisa, which would end a mystery that has fuelled countless disputes over the years. Leonardo painted the Mona Lisa in Florence in the early 16th century, and the identity of the woman featured in the oil painting – widely believed to be Lisa del Giocondo – has triggered as much speculation as the distant backdrop. Theories in the past have identified the bridge as Ponte Buriano, close to Laterina, as well as Ponte Bobbio in the northern Italian city of Piacenza. Using historical documents and drone images, and by making comparisons between the painting and photographs of the area, Vinceti said it was “the Etruscan-Roman bridge, Romito”. The most telling detail, he told reporters at the foreign press association in Rome, was in the number of arches: […]

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Vocabulary

to revel in excitement rettentően izgatottnak lenni
backdrop háttér
to belong to tartozni valamihez
to have no doubt nincs kétsége valami felől
enigmatic titokzatos, talányos
to fuel tüzelni
dispute vita
identity kilét, személyazonosság
to trigger kiváltani, előidézni
speculation találgatás
comparison összehasonlítás
telling sokatmondó
arch ív
on the other hand másrészt
to stretch across átívelni
foundation alap
riverbank folyópart
state archives Állami Levéltár
functioning működő, használatban lévő
precisely pontosan
cardinal bíboros
notorious hírhedt
noble family nemesi család
statesman államférfi, politikus
shortcut rövidített út
to reduce lecsökkenteni
to measure megmérni
width szélesség
remaining megmaradt
to establish megállapítani
distinctive jellegzetes
noblewoman nemes hölgy
to attest to tanúskodni valamiről
to reside élni, lakni
uncle nagybácsi
priest pap

Kapcsolódó anyagok