source: Katia Kvinge’s weather forecast, BBC One, SivVulk, Youtube
| wee bit of (a little bit of) | egy kicsi valamiből |
| statement | kijelentés |
| gonna (going to) | fog valamit tenni/ szándékában áll valamit tenni |
| to smack | kézzel/tenyérrel rácsapni valamire |
| thunder and lightening | villámlás és mennydörgés |
| marauding dragon | portyázó sárkány |
| to pick up | zsákmányul megszerezni |
| Popty Ping (oven that goes ping) | mikrohullámú sütő |
| Keep your hands to yourself! | Ne nyúlkálj! |
| duck | kacsa//ember |
| to rain cats and dogs | esik, mintha dézsából öntenék |
| stay out t’rain (out of the rain) | Gyere be az esőről! / Térj már észhez! |
| to make us a brew | teát/kávét főzni |
| raging storm | tomboló vihar |
| star | csillag/híres ember |
| pet | kiskedvenc//ember |
